D-2, r. 10 - Decree respecting the automotive services industry in the Montréal region

Full text
3.01. The standard workweek is 40 hours scheduled:
(1)  from Monday to Friday, for the apprentice and the journeyman;
(2)  from Monday to Saturday, for the dismantler and the semiskilled worker;
(3)  over no more than 5 consecutive days in the same week for the parts clerk, the messenger, the washer and the service attendant;
(4)  over no more than 6 consecutive days in the same week for all the employees of an employer where the work specified in paragraph a or b of subsection 1 of section 2.01 is performed on heavy road vehicles or combinations of road vehicles or pertains to such vehicles or combinations of vehicles.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 46, s. 3.01; O.C. 1386-99, s. 7; O.C. 33-2007, s. 3; O.C. 381-2019, s. 3; O.C. 1704-2023, s. 2.
3.01. The standard workweek is 40 hours scheduled:
(1)  from Monday to Friday, for the apprentice, journeyman, brake mechanic, automatic transmission mechanic, trim man and the alignment and suspension specialist;
(2)  from Monday to Saturday, for the dismantler and the semiskilled worker;
(3)  over no more than 5 consecutive days in the same week for the parts clerk, the messenger, the washer and the service attendant;
(4)  over no more than 6 consecutive days in the same week for all the employees of an employer where the work specified in paragraph a or b of subsection 1 of section 2.01 is performed on heavy road vehicles or combinations of road vehicles or pertains to such vehicles or combinations of vehicles.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 46, s. 3.01; O.C. 1386-99, s. 7; O.C. 33-2007, s. 3; O.C. 381-2019, s. 3.
3.01. The standard workweek is 40 hours scheduled:
(1)  from Monday to Friday, for the apprentice, journeyman, brake mechanic, automatic transmission mechanic, trim man and the alignment and suspension specialist;
(2)  from Monday to Saturday, for the dismantler and the semiskilled worker;
(3)  over no more than 5 consecutive days in the same week for the parts clerk, the messenger, the washer, the service attendant and the pump attendant;
(4)  over no more than 6 consecutive days in the same week for all the employees of an employer where the work specified in paragraph a or b of subsection 1 of section 2.01 is performed on heavy road vehicles or combinations of road vehicles or pertains to such vehicles or combinations of vehicles.
R.R.Q., 1981, c. D-2, r. 46, s. 3.01; O.C. 1386-99, s. 7; O.C. 33-2007, s. 3.